Sony Agrees to $10M 'Payola' Settlement